Udaya

Silappatikaram

சிலப்பதிகாரம்

Also The Tale of an Anklet, Silappadikaram.

Poetry Tamil Probably fifth or sixth century

Share as image

· 1080 × 1350

WhatsApp opens with the words on this card and the address of the page, not with the picture: a link cannot carry a file. This browser cannot hand an image to another app either, so to send the picture itself, save it and attach it in the chat.

What it is#

The Silappatikaram is the first Tamil epic and one of the very few classical Indian works whose central figure is a woman who destroys a city. Kannagi’s husband Kovalan leaves her for the courtesan Madhavi, loses everything, returns, and is executed in Madurai on a false charge of stealing the queen’s anklet. Kannagi comes to the court, breaks her own anklet to prove it held rubies where the queen’s held pearls, and burns Madurai down. She is then worshipped as a goddess. It was written by Ilango Adigal, said to be a Chera prince turned Jain monk.

Its shape#

Thirty cantos in three books, each named for a city: Puharkkandam at Kaveripoompattinam, Maduraikkandam at Madurai and Vanchikkandam at Vanchi, so the poem moves through all three Tamil kingdoms, Chola, Pandya and Chera. It is written in verse with prose passages, and contains long technical sections on music and dance that are among the earliest documentation of either in Tamil.

What it argues about#

These are not settled texts

The epic is about justice failing and what follows. The Pandya king executes a man without trial on a goldsmith’s word, and when Kannagi proves it he dies of the shame on the spot, which the text treats as the correct response of a king who has broken dharma. The city burns anyway. Tamil tradition reads it as the founding statement of arasu, rightful rule, and of the idea that a king’s legitimacy rests on judgement rather than power. The Dravidian movement has read it as a Tamil ethics independent of northern sources, and feminist readings have focused on the fact that the agent of the whole catastrophe is a wronged woman with no institutional recourse at all.

Episodes worth knowing#

The anklet broken in court

Kannagi comes to the Pandya court with the surviving anklet and asks what the queen’s had inside. Pearls, she is told. She breaks hers, and rubies scatter across the floor. The king says that he is not a king, and dies where he sits. The queen dies beside him. The scene is the most quoted in Tamil literature and is read as the moment a judicial error is proved by physical evidence in open court, which is why it is invoked in Tamil legal and political rhetoric to this day.

Burning Madurai

Having been proved right, Kannagi is not satisfied. She tears off her left breast and throws it at the city, and Madurai burns, and she calls on the goddess of the city to spare the good, the aged and the children. The text does not condemn her and does not entirely endorse her; it records that the city burned. She walks west to the Chera country and is taken up to heaven, and the Chera king Senguttuvan brings stone from the Himalaya to carve her image, which is the origin the poem gives for the Pattini cult.

Whose telling#

There is no single text

Ilango Adigal
The attributed author, said in the poem itself to be the brother of the Chera king Senguttuvan and a Jain renunciate.
Manimekalai
The companion epic, by Sattanar, which follows Madhavi’s daughter and is explicitly Buddhist; the two are usually read together.
U. V. Swaminatha Iyer, 1892
Recovered and printed the palm leaf manuscripts that had nearly been lost, which is why the text survives at all in readable form.
Pattini and Kannaki cults
Sri Lanka keeps her as Pattini, worshipped by Sinhala Buddhists as well as Tamils, and Kerala as Kodungallur Bhagavathy.

Where the regions differ#

  • Tamil
  • Kerala
  • Telugu
  • Kannada
  • North
  • Maharashtra
  • Bengal
  • Punjab
  • Assam
  • Sri Lanka
  • Nepal
  • Gujarat
  • Odisha
  • Mithila
  • Kashmir
  • Tulu Nadu
  • manipur
  • rajasthan
  • konkani
  • sindhi
  • jharkhand
  • himalayan
  • kodava
Where it is kept: 3 of the 23 traditions this app follows. The filled one is where it is from.
Tamil Nadu
The first Tamil epic, taught in schools, with the Kannagi statue on Marina beach and the three city structure covering all three kingdoms.
Kerala
Kodungallur Bhagavathy is identified with Kannagi, and the Chera section of the poem is set in Kerala.
Sri Lanka
The Pattini cult is kept by Sinhala Buddhists as well as by Tamils, with the gammaduwa rituals in the south of the island.

All the works